Почему бы не реализовать использование 2-х SSL на сайте?

С простой проверкой:

• браузер с поддержкой ГОСТ SSL - даем им серт по ГОСТу
• без ГОСТа - даем LE например.

Фича довольно востребована в современных реалиях.